Do góry

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5
Czas do szkoły Time to school Zeit zur Schule Ya es tiempo para ir a la escuela Czas do szkoły Time to school Zeit zur Schule Ya es tiempo para ir a la escuela

PEDAGOG SZKOLNY

SECCIóN BILINGüE

BIBILIOTEKA

27747006 1596243913798155_1519919671_oOstatnio w ramach „Spotkań z absolwentami 14 LO” gościła w naszej szkole Katarzyna Sobiepanek (Matura -2003), tłumaczka języka angielskiego i dziennikarka specjalizująca się w tematyce Wielkiej Brytanii. Studiowała na Uniwersytecie Szczecińskim filologię angielską i stosunki międzynarodowe, następnie w Centre for British Studies Uniwersytetu Humboldtów w Berlinie oraz w Szkole Tłumaczy i Języków Obcych UAM w Poznaniu. Była stypendystką programów Erasmus w Greifswaldzie i Leonardo da Vinci w Londynie. Po studiach pracowała m.in. jako research assistant w brytyjskiej Partii Konserwatywnej i tłumaczka w Instytucie Kościuszki w Krakowie. Była szefem działu Europa i Unia Europejska Portalu Spraw Zagranicznych. Od 2012r. prowadzi w Szczecinie biuro tłumaczeń Green Cat, które specjalizuje się w tłumaczeniach kreatywnych, uczy także komunikacji w języku angielskim. Od 2013r. redaguje autorski portal „Ukpolitics po polsku”, który w przystępny sposób próbuje wyjaśnić specyfikę polityki brytyjskiej i Brexitu.

27746613 1596243880464825_1395001477_o

Na lekcji wychowawczej w kl. 1c (profil dziennikarsko-prawniczy) Katarzyna Sobiepanek przeprowadziła z uczniami warsztaty o rozpoznawaniu fake newsów we współczesnych mediach oraz o sposobach zachowywania ostrożności. Absolwentka uświadomiła młodzieży na czym polega wprowadzanie do obiegu fałszywych informacji, z zamiarem szokowania i wywoływania skandalu. Najwięcej przykładów odniosła do popularnego wśród młodzieży portalu społecznościowego Facebook, gdyż fake newsy często znajdują w nim podatny grunt. Zwróciła uwagę na szereg szczegółów pomagających w sprawdzeniu wiarygodności informacji w Internecie, m.in. z wykorzystaniem coraz doskonalszych Wikipediów. Dziennikarka podkreśliła także przydatność ćwiczonej na lekcjach j. polskiego umiejętności oddzielania faktów od opinii oraz analizy języka,w którym często kryje się intencja manipulowania odbiorcą.

27786601 1596243957131484_1978522047_o 27836142 1596243933798153_1894647990_o

ZŁOTA SZKOŁA 2020

ADDVANTAGE MEMBER

ZDJĘCIA

dsc_0782_edited.jpg

XIV LO